BONAQUA Aguzannis

Toto sú nové informácie ohľadne Boni. Som veľmi šťastná, že sa má dobre a že napreduje v práci v ktorej ju vedú :).

Hallo Anastazia

Ich habe sie dich nicht vergessen. Wie du gewünscht hast, schreibe ich dir hier einiges wie es Bona so geht.Bona war nach unserer Ankunft in der Schweiz etwas verloren. Der Ausbildner hat sie dann mit sich nach Hause genommen. Sie durfte in der Familie leben und hat sehr schnell eine gute Bindung zum Ausbildner gemacht.In der Arbeit hat sie sehr gute Fortschritte gemacht sodass sie heute ihrem neuen Besitzer übergeben werden konnte.Bona mit Ihrem neuen Besitzer.

Ich wünsche dir eine gute Zeit und alles Gute und hoffe, dir deinen Wunsch mit diesen Fotos, erfüllt zu haben.

Freundliche Grüsse

Florin Luzio

preklad:

Ahoj Anastázia, nezabudla som na teba. Ako si si priala, píšem ti niečo o tom, ako sa Bone darí. Bona bola po našom príjazde do Švajčiarska trochu stratená. Výcvikár si ju potom zobral k sebe domov. Mohla žiť v rodine a rýchlo si vytvorila väzbu s výcvikárom.
V práci spravila dobré pokroky, takže dnes môže byť odovzdaná svojmu novému majiteľovi.
Prajem ti všetko dobré a dúfam, že som ti týmito fotkami splnila tvoje prianie. S priateľským pozdravom Florin Luzio.
08.04.2013